Hvala Vam u ime Karla Andreea
Karl Andree je odslužio svoju kaznu!
pobjeda
Karl Andree je odslužio svoju kaznu!
PUŠTEN KARL ANDREE (ENGLESKI)
Karl Andree, (74) koji je na Bliskom istoku živio posljednjih 25 godina. Uhićen je nakon što su u njegovu autu nađena boca vina.
U Saudijskoj Arabiji, posjedovanje alkohola podliježe teškim kaznama budući da se pravni okvir temelji na najstrožem tumačenju šerijatskog prava, radikalnom vehabijskom vjerskom učenju. Karl je zbog prijevoza vina optužen na 12 mjeseci zatvore i više od 360 udaraca bičem.
K. Andree boluje od astme, a prebolio je i 3 vrste raka. Zahvaljujući službenicima u zatvoru do sad izbjegao bičevanje. Zatvorsku kaznu odslužio je prije dva mjeseca ali i dalje ga drže u zatvoru.
Ovom peticijom tražimo pravdu za Karla Andreea i njegovu obitelj. Glavni primatelj peticije je kralj Salaman koji svojim utjecajem i autoritetom može osigurati puštanje K.Andreea iz zatvora.
Svjesni smo kako ljudi moraju poštovati zakone zemalja u kojima žive. Također i obitelj Andree je svjesna kako je Karl prekršio zakon. No budući da je Karl odslužio zatvorsku kaznu, a i dalje je u zatvoru bez obrazloženja. Načelo pravde je ugroženo.
Complete your signature
Ova peticija je...
Hvala Vam u ime Karla Andrea
Vaše Visočanstvo,
slučaj Karla Andreea, 74-erogodišnjeg zatvorenika iz Ujedinjenog Kraljevstava, zahtjeva Vašu hitnu pažnju.
Nakon što je osuđen za posjedovanje alkohola, kralj u Saudijskoj Arabiji, osuđen je na 12 mjeseci zatvora i na više od 360 udaraca bičem.
Do sad su Vaši službenici pokazali blagost i razumijevanje kad je u pitanju bičevanje, ali g. Andree je u zatvoru više od 14 mjeseci.
MI dolje potpisani željeli bismo Vas zamoliti, budući je g. Andree proveo u zatvoru više od vremena koje je predviđeno, da ga oslobodite iz zatvora kako bi se mogao vratiti svojoj obitelji. Mr. Andree je bio kažnjen sukladno Saudijskom pravnom sustavu te bi sad trebao biti oslobođen.
Hvala na razumijevanju,
******************************
His Majesty, Salman, King of Saudi Arabia,
The case of Karl Andree, a 74-year-old pensioner from the UK, requires urgent attention.
After being convicted of possessing alcohol in the Kingdom of Saudi Arabia, he was sentenced to 12 months in prison, as well as more than 360 lashes.
So far, Saudi officials have demonstrated clemency where the lashing is concerned, but Mr Andree has now spent over 14 months in a Saudi prison.
We, the undersigned, politely request that, as Mr Andree has spent more than his allotted time in prison, his sentence now be commuted to time served -- and that he be released from prison, free to go home to be with his family. Mr Andree has been punished, now the Saudi Justice System should give him his liberty.
Thank you for your consideration.
Hvala Vam u ime Karla Andrea
Vaše Visočanstvo,
slučaj Karla Andreea, 74-erogodišnjeg zatvorenika iz Ujedinjenog Kraljevstava, zahtjeva Vašu hitnu pažnju.
Nakon što je osuđen za posjedovanje alkohola, kralj u Saudijskoj Arabiji, osuđen je na 12 mjeseci zatvora i na više od 360 udaraca bičem.
Do sad su Vaši službenici pokazali blagost i razumijevanje kad je u pitanju bičevanje, ali g. Andree je u zatvoru više od 14 mjeseci.
MI dolje potpisani željeli bismo Vas zamoliti, budući je g. Andree proveo u zatvoru više od vremena koje je predviđeno, da ga oslobodite iz zatvora kako bi se mogao vratiti svojoj obitelji. Mr. Andree je bio kažnjen sukladno Saudijskom pravnom sustavu te bi sad trebao biti oslobođen.
Hvala na razumijevanju,
******************************
His Majesty, Salman, King of Saudi Arabia,
The case of Karl Andree, a 74-year-old pensioner from the UK, requires urgent attention.
After being convicted of possessing alcohol in the Kingdom of Saudi Arabia, he was sentenced to 12 months in prison, as well as more than 360 lashes.
So far, Saudi officials have demonstrated clemency where the lashing is concerned, but Mr Andree has now spent over 14 months in a Saudi prison.
We, the undersigned, politely request that, as Mr Andree has spent more than his allotted time in prison, his sentence now be commuted to time served -- and that he be released from prison, free to go home to be with his family. Mr Andree has been punished, now the Saudi Justice System should give him his liberty.
Thank you for your consideration.
