Hihetetlen, de igaz.
Hillary Clinton a késői, részleges szüléssel járó abortusz mellett?!?
Hillary Clinton a késői, részleges szüléssel járó abortusz mellett?!?
Nem tudom mennyire követi az amerikai elnökválasztás eseményeit. Talán értesült az elnökjelöltek múlt heti, harmadik vitájáról, amely során többek között az abortusz témakörét is érintették a felek.
Egyik korábbi, Teréz anyával kapcsolatos petíciónkban felhívtuk rá a figyelmet, hogy Hillary Clinton és férje ülve maradtak az 1994-es imareggelin, amikor a teremben mindenki felállva tapsolta meg Teréz anyát életvédő beszéde után.
Az elnökjelöltek vitáján Hillary Clinton kijelentette, hogy a meg nem született gyermekeknek nincsenek alkotmányos jogai. Emellett pedig a késői, részleges szüléssel járó abortuszok engedélyezése, továbbá a Planned Parenthood, a legnagyobb abortusz kiszolgáló szervezet még nagyobb támogatása mellett foglalt állást. Érdemes megjegyezni, hogy a magzati szervkereskedés illegális folytatásáról elhíresült Planned Parenthood hozzájárul Clinton választási kampányának finanszírozásához, miután a demokrata jelölt ígéretet tett rá, hogy elnökként is támogatni fogja őket:
„Büszke vagyok, hogy régóta a Planned Parenthood mellett állhatok, elnökként is számíthatnak rám... Meg kell védenünk a Planned Parenthood-ot a partizán támadásoktól... Partnerük leszek a választások alatt és hosszú távon is.”
Szomorúan tapasztaltuk, hogy a vita magyar szinkronos sugárzásakor a fordítás több helyen hiányos volt, így pl. a Planned Parenthood szervezetet sem nevezték meg benne. Még aggasztóbb, hogy elhagyták a magyar szinkronból a „részleges szüléssel járó abortusz” kifejezést:
"You also voted against a ban on late term, partial birth abortion. Why?"
„Nemmel szavazott a késői, részleges szüléssel járó abortuszok tilalmára is. Miért?”
A magyar szinkron ezzel szemben így hangzott:
„Nemmel szavazott a késői abortuszok tilalmára is. Miért?”
A magyar nézőkhöz így nem juthatott el az az információ, hogy Clinton a részleges szüléssel járó abortuszok tilalmára is nemet mondott, amely életképes magzatok méhből történő részleges kiemelésével, majd életük kioltásával jár. Bár az amerikai törvények tiltják ezt az eljárást, Hillary Clinton mégis engedélyezné a nők egészségére hivatkozva. Pedig nincs olyan egészségügyi feltétel, amely azt kívánná, hogy az anya félig szülje meg gyermekét, majd ebben az állapotban mérget fecskendezzenek a félig már megszületett újszülöttbe.
Kérjük, csatlakozzon levelünkhöz, és küldje el Hillary Clintonnak és sajtócsapatának az alábbi két videót, hátha megindítják a szívét, és rájön, hogy magzatok késői, részleges szüléssel járó abortálását senkinek nem szabadna engedélyeznie!
https://www.youtube.com/watch?v=ZTANs3kRaiU
https://www.youtube.com/watch?v=TKePEUizlas
Köszönjük, ha az ügy mellé áll!
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ:
http://vigyazo.blog.hu/2016/10/20/ezert_nem_szavazhat_egy_kereszteny_cli...
Vita (eredeti változat): https://www.youtube.com/watch?v=6ru6uvTq39I
Vita (magyar szinkronos változat): https://www.youtube.com/watch?v=gArfnj_Rcx4
https://www.youtube.com/watch?v=EkzAi-_zzA4
Kép forrása: http://www.nationalrighttolifenews.org/news/2016/02/10-times-hillary-cli...
Completa tu firma
¡Firma esta petición ahora!
Kérem próbálja az igazságot keresni, és aszerint politizálni!
Nagy aggodalommal figyelem hozzáállását az abortusz kérdéséhez, ideértve a késői, részleges szüléssel járó abortuszok engedélyezését, és a magzatok alkotmányos jogoktól való teljes megfosztását.
Kérem, tekintse meg az alábbi videókat: az első a babavárásról beszél, és a gyermek anyaméhben való fejlődésének utolsó heteit tárja elénk, a második pedig egy 20. hetes kisbaba ultrahangvizsgálatát és annak körülményeit mutatja be. Ha a magzatok sorsa nem indítja meg a szívét, kérem legalább azon gondolkodjon el, hogy a gyermeken kívül a szülők is sérülnek egy ilyen borzalmas eljárás során, mint a 9. hónapban végzett, vagy a részleges szüléssel járó abortusz!
Kérem próbálja az igazságot keresni, és aszerint politizálni!
Nagy aggodalommal figyelem hozzáállását az abortusz kérdéséhez, ideértve a késői, részleges szüléssel járó abortuszok engedélyezését, és a magzatok alkotmányos jogoktól való teljes megfosztását.
Kérem, tekintse meg az alábbi videókat: az első a babavárásról beszél, és a gyermek anyaméhben való fejlődésének utolsó heteit tárja elénk, a második pedig egy 20. hetes kisbaba ultrahangvizsgálatát és annak körülményeit mutatja be. Ha a magzatok sorsa nem indítja meg a szívét, kérem legalább azon gondolkodjon el, hogy a gyermeken kívül a szülők is sérülnek egy ilyen borzalmas eljárás során, mint a 9. hónapban végzett, vagy a részleges szüléssel járó abortusz!
